Intérprete en soporte técnico (m/f)

#yourmission

  • Como políglota te comunicas con clientes de todo el mundo empleando tus idiomas en el día a día
  • Entre tus destrezas se encuentran el análisis de contenido y retener la información necesaria para poder transmitirla de un idioma a otro
  • Trabajarás con distintas herramientas y programas
  • Serás la persona de contacto para los clientes y priorizarás las incidencias reportadas por los clientes mediando e interpretando (interpretación consecutiva en gran parte)
  • En reuniones y formaciones en las sedes de los clientes, serás intérprete, así como representante de la empresa (disponibilidad de un 10% para viajes laborales)
  • Traducirás la comunicación técnica a través de correos electrónicos y apoyarás a tus compañeros corrigiendo textos en inglés y alemán.
  • Colaborarás en temas de IT Helpdesk en su día a día

#youareknapp

  • Dispones de un título universitario de traducción e interpretación o bien de una sólida experiencia en entornos multilingües
  • Fluidez en Español y Francés
  • Inglés y Alemán forman parte de tu trabajo diario
  • Para ti es importante trabajar en un clima laboral agradable y eres una persona con mentalidad de equipo y con plena disponibilidad para ayudar a tus compañeros en cada momento
  • Trabajando con técnicos internacionales, ayudarás a solucionar problemas relacionados con maquinarias de almacenes en sedes de todo el mundo
  • Dispones de conocimientos EDV y te gusta trabajar delante del ordenador
  • Estás dispuesto a cumplir con jornadas laborales durante el fin de semana, remuneradas de forma extraordinaria. 
  • El trabajo en turnos no supone un problema para ti y además te brinda flexibilidad
  • Si prefieres trabajar en Leoben haciendo constancia de ello en tu solicitad, se puede organizar el cambio después del período de formación

#weareknapp

¿Te imaginas poder compaginar tu pasión por los idiomas y tu afición por la tecnología? Entonces no te lo pienses más, somos una empresa sólida que brinda seguridad y nuevos retos a la vez. ¡Únete a nuestro equipo de intérpretes! Nos caracterizamos por nuestro amplio abanico de idiomas, nuestra enorme habilidad comunicativa y gran diversidad cultural. Lo que prima en nuestro día a día es la franqueza y la disponibilidad de todos los compañeros contribuyendo así a un clima laboral excelente. Nuestros compañeros de equipo con más experiencia compartirán contigo sus conocimientos, apoyándote en todo momento, a través de formaciones con manuales de instrucción personalizados.

¿A qué esperas para formar parte de nuestro equipo? Nosotros estaremos encantados de darte la bienvenida. ¡Te estamos esperando!

De acuerdo con lo que está estipulado en las tarifas contractuales colectivas, el salario mínimo será de 2.582,48 EUR bruto al mes. Sin embargo, lo adaptaremos según tu cualificación y experiencia.

Your Benefits

  • Car park
  • Company cafeteria
  • Company doctor
  • Company health management programme
  • Company mobile phone
  • Company pension scheme
  • Employee discounts
  • Employee events
  • Flexible working hours
  • Fruit
  • Good connections
  • Grant for public transportation
  • KNAPP Kinderwelt day care centre
  • Share in the company
  • Training

Are you looking for new challenges? Do your eyes sparkle with enthusiasm when you talk about your specialist area? Do you gladly take on responsibility? Are you able to grasp complex issues? Are you brave enough to take new paths and do you view changes as exciting opportunities?

Then apply now! We look forward to getting to know you.

 

Here are a few tips for a successful application.

Complete + online + authentic = good chances

Complete

The following documents are important to us:

  • Cover letter (please indicate your core areas in the case of speculative applications)
  • CV (résumé) in tabular format with a photo
  • Diploma certificates and evidence of professional experience

Online

Please only apply via our application tool.

Tip: Apply for current vacancies to maximize your chances. In the case of speculative applications, it can take some time before we have an appropriate offer for you.

Authentic

Once you have completed the first two steps, you are a good deal closer to your new job. If your educational and professional backgrounds fit one of our job opportunities we will invite you to an interview in person.

The interview is the most important part of the application process. Above all, we look for authenticity. During the interview, we will find out whether our expectations match each other and whether a long-term cooperation can be formed.

 

Bewerbungsprozess Onlinebewerbung1. Apply online

Bewerbungsprozess Erhalt der Empfangsbestätigung2. Confirmation of receipt sent

Bewerbungsprozess Sichtung der Bewerbungsunterlagen durch Fach- und Personalabteilung3. Human Resources and specific department look at your documents

Bewerbungsprozess Rückmeldung und Einladung zum Vorstellungsgespräch4. If we like what we see: invitation to an interview in person

Bewerbungsprozess erstes persönliches Gespräch5. The excitement builds: first interview in person

Bewerbungsprozess eventuell zweites persönliches Gespräch6. If necessary: second interview in person

Bewerbungsprozess Rückmeldung bzw. Einstellung7. Do we fit well together? Welcome to KNAPP!

To ensure a speedy application process, please only apply via our application tool. After submitting your application you will receive a confirmation of receipt.

Information

KNAPP AG
Hart bei Graz, Graz
Austria
Jornada completa

Contact

Simona Falck

Simona von Falck

Human Resources Business partner
Günter-Knapp-Strasse 5-7 8075 Hart bei Graz Austria

Share